PROTOKÓŁ

posiedzenia Komisji Artystycznej V Przeglądu Tradycyjnego Śpiewu Lachów Sądeckich „Ciotcyne Śpiywonie” im. Władysławy Janus, który odbył się w Mystkowie 7 lutego 2026 roku.

Komisja w składzie:
Jadwiga Adamczyk – muzyk (MCK SOKÓŁ w Nowym Sączu)
Sławomir Bryniak – muzyk, folklorysta
Patryk Rutkowski – etnolog, choreograf, ekspert PS CIOFF

po przesłuchaniu i gruntownej ocenie  44 prezentacji konkursowych, w tym: 24 śpiewaków solistów (dorosłych, młodzieżowych i dziecięcych), 9 instrumentalistów (dorosłych, młodzieżowych i dziecięcych), 7 grup śpiewaczych młodzieżowych, 4 grup śpiewaczych dziecięcych postanowiła przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:

NAGRODĘ GŁÓWNĄ „LACHOSKI BUKIECIK”, nagrodę rzeczową, nagrodę pieniężną ufundowaną przez Państwa Janusów w kwocie 700 zł otrzymuje EMILA NALEPA z Starego Sącza

KONKURS ŚPIEWU SOLOWEGO
Kategoria dorosłych:

I miejsce, nagrodę rzeczową i nagrodę pieniężną w kwocie 450 zł otrzymują MARIOLA LOREK z Przyszowej oraz JOANNA OCIEPKA z Przyszowej

II miejsce, nagrodę rzeczową i nagrodę pieniężną w kwocie 350 zł otrzymują EMILIA GŁOWACKA z Mystkowa, RAFAŁ MATRAS z Przyszowej oraz ZUZANNA FARON z Rytra

III miejsce, nagrodę rzeczową i nagrodę pieniężną w kwocie 300 zł otrzymują ELŻBIETA MUSIAŁ z TROPIA oraz MAŁGORZATA PAZGAN z Mystkowa

Dwa równorzędne wyróżnienia i nagrody pieniężne w kwocie 100 zł otrzymują: KAROL TABASZEWSKI z Bartkowej Posadowej oraz AGATA NIEPSUJ z Ptaszkowej


Kategoria młodzieży:

I miejsce, nagrodę rzeczową i nagrodę pieniężną w kwocie 300 zł otrzymują SYLWIA PAZGAN z Paszyna oraz MAŁGORZATA PORĘBA z Paszyna

II miejsca nie przyznano

III miejsce, nagrodę rzeczową i nagrodę pieniężną w kwocie 200 zł otrzymują PATRYCJA SKÓRNÓG z Witowic Dolnych, EMILIA ZIOBROWSKA z Mystkowa oraz ZUZANNA KOGUT  z Mszalnicy

Kategoria dzieci:

I miejsce, nagrodę rzeczową i nagrodę pieniężną w kwocie 300 zł otrzymuje MAGDALENA LECH z Paszyna

II miejsce, nagrodę rzeczową i nagrodę pieniężną w kwocie 200 zł otrzymują ZUZANNA GRYBEL z Mszalnicy oraz RITA PORĘBA z Boguszy

III miejsce, nagrodę rzeczową i nagrodę pieniężną w kwocie 100 zł otrzymują MIKOŁAJ BEDNAREK z Królowej Polskiej , MAJA ZYGADŁO z Paszyna, NIKODEM STOJDA z Królowej Polskiej oraz NATALIA PORĘBA z Paszyna

NAGRODĘ IM. ALEKSANDRA MENHARDA i nagrodę pieniężną w kwocie 300 zł otrzymuje JAN KOWALIK ze Starego Sącza

NAGRODĘ STOWARZYSZENIA LACHÓW SĄDECKICH i nagrodę pieniężną w kwocie 500 zł otrzymuje JAN LOREK z Przyszowej

KONKURS INSTRUMENTALISTÓW
Kategoria dorosłych:

I miejsce, nagrodę rzeczową i nagrodę pieniężną ufundowaną przez Grzegorza Nosala w kwocie 100 euro otrzymuje AGNIESZKA BODZIONY z Podrzecza

II miejsca nie przyznano

III miejsca nie przyznano


Kategoria młodzieży:

I miejsce, nagrodę rzeczową i nagrodę pieniężną w kwocie 300 zł otrzymuje FILIP JANUS z Mystkowa

II miejsce, nagrodę rzeczową i nagrodę pieniężną w kwocie 200 zł otrzymuje ANIELA GŁOWA z Niskowej

III miejsce nie przyznano

 

Kategoria dzieci:

I miejsca nie przyznano

II miejsce, nagrodę rzeczową i nagrodę pieniężną w kwocie 200 zł otrzymują OLIWIA DRĄG z Nowego Sącza oraz KAROLINA SKÓRNÓG z Witowic Dolnych

III miejsce, nagrodę rzeczową i nagrodę pieniężną w kwocie 100 zł otrzymuje FAUSTYNA SIEDLARZ z Boguszy

 

KONKURS GRUP ŚPIEWACZYCH W KATEGORII MŁODZIEŻY:

I miejsce, nagrodę rzeczową i nagrodę pieniężną w kwocie 300 zł otrzymuje Dziewczęca Grupa Śpiewacza Zespołu Regionalnego Mystkowianie z Mystkowa

II miejsce, nagrodę rzeczową i nagrodę pieniężną w kwocie 200 zł otrzymują Dziewczęca Grupa Śpiewacza Zespołu Regionalnego Mali Mszalniczanie z Mszalnicy, Dziewczęca Grupa Śpiewacza Zespołu Regionalnego Niskowioki z Niskowej oraz Chłopięca Grupa Śpiewacza Zespołu Regionalnego Niskowioki z Niskowej

III miejsce, nagrodę rzeczową i nagrodę pieniężną w kwocie 100 zł otrzymują Dziewczęca Grupa Śpiewacza Zespołu Regionalnego Mały Skalnik z Kamionki Wielkiej, Dziopy Echa Jaworza z Ptaszkowej, Dziewczęca Grupa Śpiewacza Zespołu Regionalnego Brzeźnioki z Brzeznej

 

KONKURS GRUP ŚPIEWACZYCH W KATEGORII DZIECI:

I miejsce, nagrodę rzeczową i nagrodę pieniężną w kwocie 250 zł otrzymuje Dziewczęca Grupa Śpiewacza Zespołu Regionalnego Mali Mystkowianie ŻBIKI z Mystkowa

II miejsce, nagrodę rzeczową i nagrodę pieniężną w kwocie 200 zł otrzymują Dziewczęca Grupa Śpiewacza Zespołu Regionalnego Mali Mystkowianie KOZY z Mystkowa oraz Dziewczęca Grupa Śpiewacza Zespołu Regionalnego Niskowioki z Niskowej

III miejsce, nagrodę rzeczową i nagrodę pieniężną w kwocie 100 zł otrzymują Dziopki Echa Jaworza z Ptaszkowej

Na Ogólnopolski Konkurs Gawędziarzy, Instrumentalistów, Śpiewaków, Drużbów i Starostów Weselnych „Sabałowe Bajania”, który odbędzie się w Bukowinie Tatrzańskiej w lipcu br., Komisja zakwalifikowała:
– grupę śpiewaczą dziecięcą: Dziewczęca Grupa Śpiewacza Zespołu Regionalnego Niskowioki z Niskowej
– grupy śpiewacze młodzieżowe: Dziewczęca Grupa Śpiewacza Zespołu Regionalnego Mystkowianie z Mystkowa oraz Dziewczęca Grupa Śpiewacza Zespołu Regionalnego Mali Mszalniczanie z Mszalnicy

Organizatorami tegorocznej imprezy są:
Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu
Zespół Regionalny Mystkowianie z Mystkowa
Gminny Ośrodek Kultury w Kamionce Wielkiej

Fundatorami nagród finansowych są:
Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu w kwocie 6000,00 zł
Gminny Ośrodek Kultury w Kamionce Wielkiej w kwocie 2000,00 zł
Rodzina Państwa Janus w kwocie 700,00 zł
Stowarzyszenie Lachów Sądeckich w kwocie 500,00 zł
Barbara Menhard w kwocie 300,00 zł
Grzegorz Nosal w kwocie 100,00 euro

Fundatorami nagród rzeczowych są:
Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu
Pracowania Stroju Ludowego szafa ETNOgrafa
Starostowo Powiatowe w Nowym Sączu
Zespół Regionalny Mystkowianie z Mystkowa

Dziękujemy wszystkim osobom zaangażowanym w sprawną organizację konkursu: Gospodarzom – Zespołowi Regionalnemu Mystkowianie z Mystkowa z kierownikiem Kamilem Wiatrem na czele, Dyrektorowi Gminnego Ośrodka Kultury z Kamionki Wielkiej Marcinowie Kiełbasie wraz z pracownikami oraz Dyrektorowi Małopolskiego Centrum Kultury SOKÓŁ w Nowym Sączu Andrzejowi Zarychowi i jego zastępcy Piotrowi Gąsienicy wraz z pracownikami Działu Animacji Kultury Ludowej, Ochotniczej Straży Pożarnej z Mystkowa oraz Kołu Gospodyń Wiejskich z Mystkowa.

Dziękujemy Karolinie Ruchale i Kamilowi Wiatrowi za prowadzenie konkursu, tworzenie sympatycznej atmosfery i utrzymanie dyscypliny czasowej występów.

Wszystkim Występującym gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów.

Na tym protokół zakończono i podpisano

PATRONAT HONOROWY:

  • Iwona Gibas – Członek Zarządu Województwa Małopolskiego
  • Tadeusz Zaremba – Starosta Nowosądecki
  • Andrzej Stanek – Wójt Gminy Kamionka Wielka
  • Marta Mordarska – Dyrektor Centrum Kultury w Krynicy-Zdroju
  • Benedykt Poręba – Kierownik Honorowy Zespołu Regionalnego Mystkowianie

PARTNER WYDARZENIA:

  • Pracownia Stroju Ludowego Szafa ETNOgrafa

PATRONAT MEDIALNY:

  • miastoNS.pl
  • Cieniawa.info