Relacja z wyjazdu edukacyjnego Małych Mystkowian – 29–30 listopada 2025 r.
W ostatni weekend listopada Mali Mystkowianie wzięli udział w dwudniowym wyjeździe edukacyjnym na Słowację, realizowanym w ramach projektu „Sztuka i Nauka Przekraczają Granice – Małopolsko-Słowackie Mosty Kulturowe”. Celem przedsięwzięcia było rozwijanie kompetencji kulturowych dzieci i młodzieży, budowanie świadomości regionalnej oraz pogłębianie relacji z partnerami z Kraju Preszowskiego.
Wyjazd pozwolił uczestnikom poznać kulturę, historię i tradycje naszych południowych sąsiadów, a także spojrzeć na własne dziedzictwo z nowej perspektywy.
Odkrywanie słowackiego dziedzictwa
Pierwszym punktem programu była Stará Ľubovňa – miasto o bogatej historii, w którym zwiedziliśmy imponujący zamek oraz skansen prezentujący życie dawnych mieszkańców regionu karpackiego. Dzieci miały okazję zobaczyć tradycyjne chaty, wyposażenie domów oraz poznać tajniki rzemiosła charakterystycznego dla tego obszaru.
Następnie udaliśmy się do Bardejova, jednego z najpiękniejszych miast Słowacji, wpisanego na listę UNESCO. Spacer po starówce oraz wizyta w Muzeum Szaryskim stały się niezwykłą lekcją historii i kultury. Uczestnicy mogli poznać dzieje miasta, dawne stroje, narzędzia oraz przedmioty codziennego użytku.
Po powrocie do Polski odwiedziliśmy Muszynę, gdzie zwiedziliśmy Muzeum Regionalne, a następnie Ogrody Magiczne, które zachwyciły młodszych i starszych uczestników.
Wieczorem odbyła się pełna radości zabawa andrzejkowa, która okazała się wspaniałą okazją do integracji, wspólnych zabaw i świętowania. Niezwykle cenna była obecność Grupy Młodzieżowej Mystkowian, która przygotowała fantastyczne animacje dla młodszych uczestników.
Kultura Łemków i podróż w świat filmu
Drugi dzień poświęcony był zarówno kulturze regionalnej, jak i integracji. Uczestnicy wzięli udział w dwóch wyjątkowych warsztatach:
-
warsztaty taneczne z tańców Rusnaków (Łemków) – pełne energii, rytmu i karpackiego temperamentu,
-
warsztaty bibułkarstwa, podczas których dzieci samodzielnie tworzyły kolorowe kwiaty i dekoracje, odkrywając bogactwo regionalnego rękodzieła.
W drodze powrotnej odwiedziliśmy Krynicę-Zdrój, spacerując po uzdrowiskowej promenadzie i poznając historię miasta. Zwieńczeniem wyjazdu był wspólny seans filmowy, który pozwolił uczestnikom na chwilę relaksu po pełnym wrażeń weekendzie.
Podziękowania
Realizacja wyjazdu nie byłaby możliwa bez ogromnego zaangażowania wielu osób.
Serdecznie dziękujemy:
-
Cioci Natalii, Cioci Agnieszce i Cioci Marcie – za troskliwą opiekę i wsparcie podczas całego wyjazdu,
-
Grupie Młodzieżowej Mystkowian – za kreatywne animacje i nieocenioną pomoc w integracji,
-
Firmie MAXIM – za bezpieczny i komfortowy transport,
-
Kierownikowi Zespołu – za przygotowanie projektu i stworzenie możliwości realizacji tego wartościowego przedsięwzięcia.
Podsumowanie
Wyjazd edukacyjny na Słowację był dla Małych Mystkowian wyjątkową lekcją kultury, historii i lokalnej tożsamości. Uczestnicy zdobyli nowe umiejętności, pogłębili wiedzę o tradycjach regionu karpackiego i wzięli udział w zajęciach, które rozwijały ich kreatywność oraz wrażliwość kulturową.
Projekt „Sztuka i Nauka Przekraczają Granice – Małopolsko-Słowackie Mosty Kulturowe” pokazał, jak wartościowa może być współpraca transgraniczna i jak ważne jest pielęgnowanie dziedzictwa – zarówno własnego, jak i sąsiadów.
To były dwa dni pełne nauki, przygody i emocji, które na długo pozostaną w pamięci uczestników.
—————————————————-
Projekt zrealizowany przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego






